本条款适用于:
a. Wine-world.com.hk之使用;
b. 本服务器或任何其他wine-world.com.hk服务器所储存或取得的资料(“有关资料”);
c. 任何透过wine-world.com.hk提供或阁下(“使用者”)籍其索取或获得之货品或服务。
本条款限制红酒世界电商(香港)有限公司及其联营公司、子公司、雇员、代理人、承办商及任何第三方资料供应者等就该等使用有关资料、货品及服务所承担之责任。
有关资料可能受到知识产权法律及权利的保障(包括但不限于保护版权之法例)。如使用者下载、复制、传送、刊印、储存或以其他形式使用有关资料,而事前并未获得上述权利拥有人的同意,使用者可能侵犯上述法律或权利。使用者须自行查明会否出现上述侵犯(统称“侵犯版权”)的情况。
红酒世界电商(香港)有限公司明确表示不对下列事宜承担责任或作出陈述或保证:
a. Wine-world.com.hk或有关资料的质量、运作、使用、准确性或时效,或对任何目的之适合性或用途;
b. 透过wine-world.com.hk或根据有关资料索取、提供或获得之任何货品或服务;
c. 浏览wine-world.com.hk或有关资料时不受干扰,或资料正确无误,或有关资料不含任何电脑病毒或不具污染性或破坏性;
d. 有关资料不会令使用者或其他人士反感或厌恶;
e. 有关资料含有或会引致错误、遗漏或失实陈述。
红酒世界电商(香港)有限公司并不认可或推荐有关资料提及的任何人士、机构、名称、产品或服务,而有关资料亦不代表红酒世界电商(香港)有限公司的观点或意见。红酒世界电商(香港)有限公司不会参与使用者与第三者就有关资料或透过wine-world.com.hk而进行的交易,但以书面另有说明者除外,而即使参与,亦仅限于所说明的程度。
本公司可能在本公司网站寄存第三方供应商。倘阁下欲使用、订购或接收其任何服务及/或产品,请留意阁下提供的任何可辨识的个人身份资料一经传送给有关第三方供应商后,便超出本公司所能控制,此不在本公司保护范围之内。
Wine-world.com.hk或会包含第三者提供的资料或其他网站的连结。红酒世界电商(香港)有限公司对于任何不受其直接控制的第三者资料或其他网站(无论是否与wine-world.com.hk连结)的运作或内容,概不承担任何责任。倘其他网站未经红酒世界电商(香港)有限公司事先同意而装设与wine-world.com.hk的连结,红酒世界电商(香港)有限公司保留要求剔除有关连结的权利。
阁下清晰理解及同意,在法律许可的范围内,无论是基于侵权、合约、法例或其他方面(包括但不限于疏忽、违约、诽谤或侵犯知识产权),红酒世界电商(香港)有限公司均不会就下列事宜向使用者或任何第三者承担任何责任:
a. 任何直接损失;
b. 任何相应产生或间接的损失(包括但不限于收入或盈利的损失);
c. 使用者或任何其他人士因为有关资料或使用wine-world.com.hk而导致或招致使用者须对任何其他人士承担的责任。
红酒世界电商(香港)有限公司并不保证任何透过wine-world.com.hk传送的个人或其他资料或数据的保密性(并拒绝为此承担责任)。红酒世界电商(香港)有限公司的现行做法是采取合理措施以维护保密性。
红酒世界电商(香港)有限公司并不保证wine-world.com.hk所载者为最新或准确的资料或内容,或在wine-world.com.hk所介绍的产品或服务均有供应。红酒世界电商(香港)有限公司有权未经通知而随时更改wine-world.com.hk的内容。
基于红酒世界电商(香港)有限公司容许使用者浏览有关资料及/或使用wine-world.com.hk,使用者承诺:
a. 不会进行或容许进行任何侵犯版权的活动;
b. 不会利用有关资料或wine-world.com.hk之使用权,作任何非法、不当、淫亵或诽谤的用途;
c. 采取一切措施,确保阁下向wine-world.com.hk提供的有关资料不会损害网站的资料或系统;
d. 确保向wine-world.com.hk提供的一切资料,均为阁下深知属于真实及准确之资料;
e. 容许红酒世界电商(香港)有限公司对有关资料的使用进行研究调查;
f. 接纳本通知所载的一切红酒世界电商(香港)有限公司免责声明及责任限制条款;
g. 接纳不时适用的红酒世界电商(香港)有限公司个人资料政策。
有关wine-world.com.hk之使用,使用者同意就任何因阁下违反本文所载条款或因疏忽而引致的一切损失、损害、申索、要求、责任、费用(包括法律费用)及开支,向红酒世界电商(香港)有限公司作出补偿并使红酒世界电商(香港)有限公司免受损失。
本通知受香港法律所管辖,而本通知每个部分的应用仅限于该法律所允许的程度。若本通知内有任何部分在任何司法管辖区被禁止或无法执行,只有被禁止或无法执行的部分在该司法管辖区宣告无效,但不会使本通知其余部分无效或使该部分在其他司法管辖区的合法性或可执行性受到影响。
This disclaimer applies to:
a.the use of Wine-world.com.hk;
b.all information stored on or receivable through this or any other Wine-world.com.hk server ("Information");
c.any goods or services offered, accessed or obtained through Wine-world.com.hk by you ("the User").
This disclaimer limits the liability of Wine-world - a division of Wine-World.com Electronic Commerce (HK) Limited and its associated companies, subsidiaries, employees, agents, contractors and any third party Information provider in relation to any such use, Information, goods and services.
The Information may be protected under intellectual property laws and rights (including without limitation laws protecting copyright). If the User downloads, copies, transmits, publishes, stores or otherwise uses the Information without the consent of the owner of such rights, the User may infringe such laws or rights. It is the User's responsibility to determine whether any such infringement ("Copyright Infringement") will occur.
Wine-World.com Electronic Commerce (HK) Limited expressly disclaims any responsibility, representation or warranty:
a.in relation to the quality, operation, use, accuracy, or timeliness of, or the fitness or use for any purpose of, Wine-world.com.hk or the Information;
b.in relation to any goods or services accessed, offered or obtained through Wine-world.com.hk or pursuant to the Information;
c.that any access to Wine-world.com.hk or the Information will be uninterrupted or error free or that the Information does not contain any viruses, or contaminating or destructive properties;
d.that the Information will not be objectionable or offensive to the User or any other person;
e.for any error, omission or misstatement in or arising from the Information.
Wine-World.com Electronic Commerce (HK) Limited does not endorse or recommend any person, organisation, name, product or service referred to in the Information, nor does the Information constitute Wine world’s views or opinions. Wine-World.com Electronic Commerce (HK) Limited will not be a party to any transaction between the User and any third person in any way relating to the Information or made through Wine-world.com.hk unless and only to the extent expressly stated in writing otherwise.
We may have on-line stores or service providers hosted in our Websites which are operated by third party merchants. If you want to use, order or receive any services and/or products from any of them, please note that any personally identifiable information you provide, once transferred to the relevant merchant, is beyond our control and thus outside the scope of protection afforded by us.
Wine-world.com.hk may contain materials produced by third parties or links to other websites. Wine-World.com Electronic Commerce (HK) Limited accept no responsibility or liability in respect of any such third party materials or for the operation or content of other websites (whether or not linked to Wine-world.com.hk) which are not under Wine-World.com Electronic Commerce (HK) Limited's direct control. Wine-World.com Electronic Commerce (HK) Limited reserves the right to require the removal of any link from another website to Wine-world.com.hk which is installed without obtaining the prior written consent of Wine-World.com Electronic Commerce (HK) Limited.
Wine-World.com Electronic Commerce (HK) Limited shall not be liable to the User or any other person whether in tort, contract, statute or otherwise (including without limitation for negligence, breach of contract, defamation, or intellectual property right infringement) for:
a.any direct loss;
b.any consequential or indirect loss (including without limitation loss of revenue or profits);
c.the User's liability to any other person, which is suffered or incurred by the User or any other person arising under or in any way out of the Information or Wine-world.com.hk's use.
Wine-World.com Electronic Commerce (HK) Limited does not warrant (and accepts no responsibility for) confidentiality of any information or data whether personal or otherwise transmitted through Wine-world.com.hk. Wine-World.com Electronic Commerce (HK) Limited's current practice is to take reasonable steps to maintain confidentiality.
Wine-World.com Electronic Commerce (HK) Limited does not warrant that the information or materials contained in Wine-world.com.hk are current or accurate or that any of the products or services featured on Wine-world.com.hk are available. Wine-World.com Electronic Commerce (HK) Limited may change the materials appearing on Wine-world.com.hk at any time without notice.
n consideration of Wine-World.com Electronic Commerce (HK) Limited allowing the User access to the Information and / or Wine-world.com.hk, the User agrees:
a.not to carry out or allow any Copyright Infringement;
b.not to use the Information or the User's access to Wine-world.com.hk for any illegal, improper, obscene or defamatory purpose;
c.to take all steps to ensure the Information does not damage the User's information or systems;
d.to ensure that all information which you provide to Wine-world.com.hk is true and accurate to the best of your knowledge;
e.to Wine-World.com Electronic Commerce (HK) Limited conducting research on access to the Information;
f.to all Wine-World.com Electronic Commerce (HK) Limited's disclaimers and limitations of liability set out in this disclaimer;
g.to Wine-World.com Electronic Commerce (HK) Limited's personal data policies current from time to time applying.
User agrees to hold Wine-World.com Electronic Commerce (HK) Limited harmless and indemnify Wine-World.com Electronic Commerce (HK) Limited against all losses, damages, claim, demands, liabilities, costs (including legal costs), and expenses in connection with your use of Wine-world.com.hk in breach of the terms and conditions herein or negligence.
Hong Kong law governs this notice, and each part of this notice shall apply to the extent permitted thereby. Any part of this notice which is prohibited or unenforceable in any jurisdiction is ineffective as to that jurisdiction only to the extent of the prohibition or unenforceability. That does not invalidate the remaining parts of this notice nor affect the validity or enforceability of that part in any other jurisdiction.